Translate French Arabic الدين أفيون الشعوب

related Results

• la civilisation (n.) , f
  شعوب متحضرة
  more ...
• génétique des populations med.
  وراثية الشعوب طب
  more ...
• panafricanisme (n.) , {pol.}
  وَحْدَة الشُّعُوب الْأَفْرِيقِيَّة {سياسة}
  more ...
• commonwealth (n.) , {peuples et races}
  رابِطَةُ الشُّعُوبِ البِرِيطَانِيَّة
  more ...
• démographe (n.) , {professions}
  عَالِم بِإِحْصَاءَات الشُّعُوب
  more ...
• internationalisme (n.) , {pol.}
  مَذْهَب يَسْمُو إلي إِقَامَة اِتِّحَاد بين اَلشُّعُوب {سياسة}
  more ...
• el pavot (n.) , m
  أفيون
  more ...
• opium med.
  افيون طب
  more ...
• el opium (n.) , m
  أفيون
  more ...
• codéine (n.) , {med.}
  مُخَدِّرٌ مِنَ الأَفْيُون {طب}
  more ...
• opiomanie med.
  ادمان الآفيون طب
  more ...
• opiomane (n.)
  مُدْمِن أَفْيُون
  more ...
• opiomanie (n.)
  إِدْمانُ الأَفْيُون
  more ...
• thébaïque (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأَفْيُون
  more ...
• morphine (n.) , {med.}
  مُخَدِّرٌ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الأَفْيُون {طب}
  more ...
• opiacé (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى الْأَفْيُون
  more ...
• pavot (n.) , {bot.}
  نَبَات مِن الفَصِيلَة الخَشْخَاشِيَّة مِن ثِمَاره يُسْتَخْرَج الْأَفْيُون {نبات}
  more ...
• coquelicot (n.) , {bot.}
  نَبَات مِن الفَصِيلَة الخَشْخَاشِيَّة مِن ثِمَاره يُسْتَخْرَج الْأَفْيُون {نبات}
  more ...
• œillette (n.) , {bot.}
  نَبَات مِن الفَصِيلَة الخَشْخَاشِيَّة مِن ثِمَاره يُسْتَخْرَج الْأَفْيُون {نبات}
  more ...
• beïram (n.) , {relig.}
  نَبَات مِن الفَصِيلَة الخَشْخَاشِيَّة مِن ثِمَاره يُسْتَخْرَج الْأَفْيُون {دين}
  more ...
• religieux (adj.)
  دين {religieux}
  more ...
• la religion (n.) , f, {relig.}
  دين {دين}
  more ...
• credo (n.) , {relig.}
  دِين {دين}
  more ...
• el crédit (n.) , m
  دين
  more ...
• doctrine (n.) , {phil.}
  دِين {فلسفة}
  more ...
• avancer (v.)
  دين
  more ...
• croyant (adj.) , {relig.}
  دَيِّن {دين}
  more ...
• la dette (n.) , f
  دين
  more ...
• croyance (n.)
  دِين
  more ...
• créance (n.) , {law}
  دَيْن {قانون}
  more ...

Examples

• La religion n'est pas l'opium du peuple, mais son placebo.
  الدينُ ليسَ "أفيونَ" الشُّعوب بل هو "بلاسيبو" الشعوب
• Loin d'être l'opium du peuple, la religion authentique place les aspirations de l'homme dans leur vraie perspective et encourage le dialogue et le respect des valeurs éthiques fondamentales indispensables à la coexistence entre les peuples.
  وبعكس ما يقال إن الدين أفيون الشعوب، فإن الدين الأصيل ينظر إلى المقاصد الإنسانية من المنظور الصحيح، ويحفز على الحوار واحترام القيم الأخلاقية الأساسية التي لا غنى عنها للتعايش بين الشعوب.